« 1 Chronicles » « 4 » : « 20 »

וּבְנֵ֣י שִׁימ֔וֹן אַמְנ֣וֹן וְרִנָּ֔ה בֶּן־חָנָ֖ן ותולון [וְתִיל֑וֹן] וּבְנֵ֣י יִשְׁעִ֔י זוֹחֵ֖ת וּבֶן־זוֹחֵֽת׃

·Debug: verse number 21601Сыновья Симеона: Амнон, Ринна, Бен-Ханан и Тилон. Сыновья Ишия: Зохеф и Бен-Зохеф.

/ū vᵉnē šīmṓn ʾamnṓn wᵉ rinnā́ ben-ḥānā́n *wᵉ *tīlṓn ū vᵉnē yišʿī́ zōḥḗt ū ven-zōḥḗt /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. šīmṓn
    2. Shimon
    3. pn m sg abs
    1. ʾamnṓn
    2. Amnon
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rinnā́
    2. Rinnah
    3. pn m sg abs
    1. ben-ḥānā́n
    2. Ben-Hanan
    3. pn m sg abs
    1. *wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. *tīlṓn
    2. Tilon
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yišʿī́
    2. Ishi
    3. pn m sg abs
    1. zōḥḗt
    2. Zoheth
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. ven-zōḥḗt
    2. Ben-Zoheth
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »