« Job » « 41 » : « 23 »

יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה יָ֝֗ם יָשִׂ֥ים כַּמֶּרְקָחָֽה׃

·Debug: verse number 19641Кипятит он пучину, как котел, заставляет море бурлить, как кипящую мазь.

/yartī́aḥ ka -s-sīr mᵉṣūlā́ yom yāśī́m ka -m-merqāḥā́ /

Gloss translation

    1. yartī́aḥ
    2. boil
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ka
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -s-sīr
    2. pot
    3. n sg abs
    1. mᵉṣūlā́
    2. depth
    3. n f sg abs
    1. yom
    2. sea
    3. n m sg abs
    1. yāśī́m
    2. put
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ka
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-merqāḥā́
    2. ointment pot
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »