כַּתַּר־לִ֣י זְ֭עֵיר וַאֲחַוֶּ֑ךָּ כִּ֤י ע֖וֹד לֶאֱל֣וֹהַּ מִלִּֽים׃
·Debug: verse number 19460— Подожди немного и я покажу тебе, что мне есть что еще сказать в пользу Бога.
/kattar lī zʿēr wa ʾăḥawwékkā kī ʿōd le ʾĕlōah millī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- kattar
- Complement
Prepositional phrase - lî zʕêr wa
- Subject
Nominal phrase - ʔᵃḥawweˈkkā
- Predicate
- Verbal clausesInfinitive absolute clause
- Predicate
Verbal phrase- kî
- Object
Nominal phrase - ʕôḏ
- Adjunct
Prepositional phrase - le ʔᵉlôₐh millîˈm
- Predicate