כִּ֭י מָלֵ֣תִי מִלִּ֑ים הֱ֝צִיקַ֗תְנִי ר֣וּחַ בִּטְנִֽי׃
·Debug: verse number 19368Я переполнен словами, дух во мне побуждает меня.
/kī mālḗtī millī́m hĕṣīqatnī rūaḥ biṭnī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- kî
- Object
Nominal phrase - mālēˈṯî
- Predicate
- Verbal clausesWe-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- millîˈm
- Predicate
Verbal phrase- hᵉṣîqaṯnî
- Object
Nominal phrase - rûₐḥ biṭnîˈ
- Conjunction