« Job » « 29 » : « 10 »

קוֹל־נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃

·Debug: verse number 19264голоса знатных стихали, прилипали у них языки к небу.

/qōl nᵉgīdī́m neḥbā́ʾū ū lᵉšōnā́m lᵉ ḥikkā́m dāvḗqā /

Gloss translation

    1. qōl
    2. sound
    3. n m sg con
    1. nᵉgīdī́m
    2. chief
    3. n m pl abs
    1. neḥbā́ʾū
    2. hide
    3. v √ni perf III pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉšōnā́m
    2. tongue
    3. n sg abs + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ḥikkā́m
    2. palate
    3. n m sg abs + III m pl
    1. dāvḗqā
    2. cling, cleave to
    3. v √qal perf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »