« Job » « 29 » : « 7 »

בְּצֵ֣אתִי שַׁ֣עַר עֲלֵי־קָ֑רֶת בָּ֝רְח֗וֹב אָכִ֥ין מוֹשָׁבִֽי׃

·Debug: verse number 19261Выходил ли я к городским воротам, и садился ли на площади,

/bᵉ ṣḗtī šáʿar ʿălē qā́ret bā rᵉḥōv ʾāxī́n mōšāvī́ /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ṣḗ
    2. go out
    3. v √qal infcon abs + I sg
    1. šáʿar
    2. gate
    3. n m sg abs
    1. ʿălē
    2. upon
    3. prep
    1. ́ret
    2. town
    3. n f sg abs
    1. in
    2. prep
    1. the
    2. art
    1. rᵉḥōv
    2. open place
    3. n f sg abs
    1. ʾāxī́n
    2. be firm
    3. v √hi imperf I sg
    1. mōšāvī́
    2. seat
    3. n m sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »