« Job » « 29 » : « 3 »

בְּהִלּ֣וֹ נֵ֭רוֹ עֲלֵ֣י רֹאשִׁ֑י לְ֝אוֹרוֹ אֵ֣לֶךְ חֹֽשֶׁךְ׃

·Debug: verse number 19257и светильник Его сиял над моей головой, и при свете Его я шел сквозь тьму!

/bᵉ hillṓ nḗrō ʿălē rōšī́ l ʾōrṓ ʾḗlex ḥṓšex /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. hillṓ
    2. light
    3. v √hi infcon abs + III m sg
    1. nḗrō
    2. lamp
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʿălē
    2. upon
    3. prep
    1. rōšī́
    2. head
    3. n m sg abs + I sg
    1. l
    2. to
    3. prep
    1. ʾōrṓ
    2. light
    3. n sg abs + III m sg
    1. ʾḗlex
    2. walk
    3. v √qal imperf I sg
    1. ḥṓšex
    2. darkness
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »