« Job » « 22 » : « 16 »

אֲשֶֽׁר־קֻמְּט֥וּ וְלֹא־עֵ֑ת נָ֝הָ֗ר יוּצַ֥ק יְסוֹדָֽם׃

·Debug: verse number 19127Они были до срока истреблены, их основания унес поток.

/ʾăšer qummᵉṭū́ wᵉ lō ʿēt nāhā́r yūṣáq yᵉsōdā́m /

Gloss translation

    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. qummᵉṭū́
    2. seize
    3. v √pu perf III pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʿēt
    2. time
    3. n sg abs
    1. nāhā́r
    2. stream
    3. n m sg abs
    1. yūṣáq
    2. pour
    3. v √hof imperf III m sg
    1. yᵉsōdā́m
    2. foundation
    3. n m sg abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »