« Job » « 21 » : « 32 »

וְ֭הוּא לִקְבָר֣וֹת יוּבָ֑ל וְֽעַל־גָּדִ֥ישׁ יִשְׁקֽוֹד׃

·Debug: verse number 19109С почетом несут его хоронить и стражу возле могилы ставят.

/w hū li qᵉvārṓt yūvā́l wᵉ ʿal gādī́š yišqṓd /

Gloss translation

    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. qᵉvārṓt
    2. grave
    3. n m pl abs
    1. yūvā́l
    2. bring
    3. v √hof imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. gādī́š
    2. heap
    3. n m sg abs
    1. yišqṓd
    2. be wakeful
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »