« Job » « 21 » : « 26 »

יַ֭חַד עַל־עָפָ֣ר יִשְׁכָּ֑בוּ וְ֝רִמָּ֗ה תְּכַסֶּ֥ה עֲלֵיהֶֽם׃

·Debug: verse number 19103И вместе будут лежать они в прахе, и облепят их черви.

/yáḥad ʿal ʿāfā́r yiškā́vū w rimmā́ tᵉxassé ʿălēhém /

Gloss translation

    1. yáḥad
    2. gathering
    3. adv m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʿāfā́r
    2. dust
    3. n m sg abs
    1. yiškā́vū
    2. lie down
    3. v √qal imperf III m pl
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. rimmā́
    2. maggot
    3. n f sg abs
    1. tᵉxassé
    2. cover
    3. v √pi imperf III f sg
    1. ʿălēhém
    2. upon
    3. prep + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »