« Job » « 21 » : « 15 »

מַה־שַׁדַּ֥י כִּֽי־נַֽעַבְדֶ֑נּוּ וּמַה־נּ֝וֹעִ֗יל כִּ֣י נִפְגַּע־בּֽוֹ׃

·Debug: verse number 19092Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

/ma šaddáy kī naʿavᵉdénnū ū ma-n-nōʿīl kī nifgaʿ bō /

Gloss translation

    1. ma
    2. what
    3. pro?
    1. šaddáy
    2. Almighty
    3. pn m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. naʿavᵉdénnū
    2. work, serve
    3. v √qal imperf I pl + III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. ma
    2. what
    3. pro?
    1. -n-nōʿīl
    2. profit
    3. v √hi imperf I pl
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. nifgaʿ
    2. meet
    3. v √qal imperf I pl
    1. bō
    2. in
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »