כִּֽי־עֲדַ֣ת חָנֵ֣ף גַּלְמ֑וּד וְ֝אֵ֗שׁ אָכְלָ֥ה אָֽהֳלֵי־שֹֽׁחַד׃
·Debug: verse number 18959Бесплодным будет безбожных сборище, и огонь истребит шатры вымогателей.
/kī ʿădat ḥānḗf galmū́d w ʾēš ʾāxᵉlā́ ʾóhŏlē šṓḥad /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Object
Nominal phrase - ʕᵃḏaṯ
- Adjunct
Prepositional phrase - ḥānēˈf galmûˈḏ w
- Conjunction
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔēš
- Predicate complement
Adjective phrase- ʔāḵᵊlāˈ
- Subject
Nominal phrase - ʔoˈhᵒlê
- Adjunct
Prepositional phrase - šōˈḥaḏ
- Conjunction