« Job » « 11 » : « 13 »

אִם־אַ֭תָּ֗ה הֲכִינ֣וֹתָ לִבֶּ֑ךָ וּפָרַשְׂתָּ֖ אֵלָ֣יו כַּפֶּֽךָ׃

·Debug: verse number 18843Но если ты сердце Ему отдашь и руки к Нему прострешь,

/ʾim ʾattā hăxīnṓtā libbéxā ū fāraśtā́ ʾēlā́w kappéxā /

Gloss translation

    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. ʾattā
    2. you
    3. prop II m sg
    1. hăxīnṓtā
    2. be firm
    3. v √hi perf II m sg
    1. libbéxā
    2. heart
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fāraśtā́
    2. spread out
    3. v √qal perf II m sg
    1. ʾēlā́w
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. kappéxā
    2. palm
    3. n f sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »