וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ לִבְקָרִ֑ים לִ֝רְגָעִ֗ים תִּבְחָנֶֽנּוּ׃
·Debug: verse number 18748что каждое утро посещаешь его и поминутно испытываешь?
/wa-t-tifqᵉdénnū li vᵉqārī́m li rᵉgāʿī́m tivḥānénnū /
Gloss translation
- wa
- and
- cnj
- -t-tifqᵉdénnū
- miss
- v √qal wy II m sg + III m sg
- li
- to
- prep
- vᵉqārī́m
- morning
- n m pl abs
- li
- to
- prep
- rᵉgāʿī́m
- moment
- n m pl abs
- tivḥānénnū
- examine
- v √qal imperf II m sg + III m sg
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase - wa ttifqᵊḏeˈnnû
- Object
Proper-noun phrase - li
- Object
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- vᵊqārîˈm
- Object
Nominal phrase - li rᵊḡāʕîˈm tivḥāneˈnnû
- Conjunction