« Proverbs » « 23 » : « 16 »

וְתַעְלֹ֥זְנָה כִלְיוֹתָ֑י בְּדַבֵּ֥ר שְׂ֝פָתֶ֗יךָ מֵישָׁרִֽים׃

·Debug: verse number 18336вся душа моя возликует, когда уста твои скажут верное.

/wᵉ taʿlṓzᵉnā xilyōtā́y bᵉ dabbḗr śᵉfātéxā mēšārī́m /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. taʿlṓzᵉnā
    2. rejoice
    3. v √qal imperf III f pl
    1. xilyōtā́y
    2. kidney
    3. n f pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. dabbḗr
    2. speak
    3. v √pi infcon con
    1. śᵉfātéxā
    2. lip
    3. n f 2 abs + II m sg
    1. mēšārī́m
    2. uprightness
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »