« Proverbs » « 23 » : « 11 »

כִּֽי־גֹאֲלָ֥ם חָזָ֑ק הֽוּא־יָרִ֖יב אֶת־רִיבָ֣ם אִתָּֽךְ׃

·Debug: verse number 18331потому что Защитник их крепок; Он вступится в дело их против тебя.

/kī gōʾălā́m ḥāzā́q hū yārī́v ʾet rīvā́m ʾittā́x /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. gōʾălā́m
    2. redeem
    3. n √qal part m sg abs + III m pl
    1. ḥāzā́q
    2. strong
    3. a m sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. yārī́v
    2. contend
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. rīvā́m
    2. law-case
    3. n m sg abs + III m pl
    1. ʾittā́x
    2. together with
    3. prep + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »