« Proverbs » « 18 » : « 2 »

לֹֽא־יַחְפֹּ֣ץ כְּ֭סִיל בִּתְבוּנָ֑ה כִּ֝֗י אִֽם־בְּהִתְגַּלּ֥וֹת לִבּֽוֹ׃

·Debug: verse number 18179Нет глупцу радости в понимании — рад он лишь высказать свое мнение.

/lō yaḥpṓṣ kᵉsīl bi tᵉvūnā́ kī ʾim bᵉ hitgallṓt libbṓ /

Gloss translation

    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yaḥpṓṣ
    2. desire
    3. v √qal imperf III m sg
    1. kᵉsīl
    2. insolent
    3. n m sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. tᵉvūnā́
    2. understanding
    3. n f sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. hitgallṓt
    2. uncover
    3. v √hit infcon con
    1. libbṓ
    2. heart
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »