בֵּ֣ית רְ֭שָׁעִים יִשָּׁמֵ֑ד וְאֹ֖הֶל יְשָׁרִ֣ים יַפְרִֽיחַ׃
·Debug: verse number 18059Дом нечестивых будет разрушен, а шатер праведных будет процветать.
/bēt ršāʿīm yiššāmḗd wᵉ ʾṓhel yᵉšārī́m yafrī́aḥ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Existence
Nominal phrase - bêṯ
- Predicate complement
Prepositional phrase - ršāʕîm yiššāmēˈḏ wᵊ
- Subject
Nominal phrase - ʔōˈhel
- Existence
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- yᵊšārîˈm
- Predicate
Verbal phrase- yafrîˈₐḥ
- Conjunction