כֶּ֣סֶף נִ֭בְחָר לְשׁ֣וֹן צַדִּ֑יק לֵ֖ב רְשָׁעִ֣ים כִּמְעָֽט׃
·Debug: verse number 17952Язык праведника — отборное серебро, но грош цена разуму нечестивых.
/késef nívḥor lᵉšōn ṣaddī́q lēv rᵉšāʿī́m ki mᵉʿāṭ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- keˈsef
- Complement
Prepositional phrase - niˈvḥor lᵊšôn
- Predicate
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- ṣaddîˈq
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- lēv
- Negation
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- rᵊšāʕîˈm
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Object clause- Complement
Prepositional phrase - ki mᵊʕāṭ
- Complement