« Proverbs » « 1 » : « 7 »

יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה רֵאשִׁ֣ית דָּ֑עַת חָכְמָ֥ה וּ֝מוּסָ֗ר אֱוִילִ֥ים בָּֽזוּ׃ (פ)

·Debug: verse number 17683Страх перед Господом — начало мудрости, только глупцы Еврейское слово, переведенное здесь как «глупцы», в книге Притчей и нередко в других местах Ветхого Завета обозначает человека, несовершенного нравственно. презирают мудрость и наставление.

/yirʾát ʾădōnāy rēšī́t dā́ʿat ḥoxmā́ ū mūsā́r ʾĕwīlī́m bā́zū /

Gloss translation

    1. yirʾát
    2. fear
    3. n f sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. rēšī́t
    2. beginning
    3. n f sg con
    1. dā́ʿat
    2. knowledge
    3. n f sg abs
    1. ḥoxmā́
    2. wisdom
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mūsā́r
    2. chastening
    3. n m sg abs
    1. ʾĕwīlī́m
    2. foolish
    3. n m pl abs
    1. bā́zū
    2. despise
    3. v √qal perf III pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »