כְּ֭מוֹהֶם יִהְי֣וּ עֹשֵׂיהֶ֑ם כֹּ֭ל אֲשֶׁר־בֹּטֵ֣חַ בָּהֶֽם׃
·Debug: verse number 17467Делающие их и надеющиеся на них да будут подобны им.
/kᵉmōhem yihyū́ ʿōśēhém kōl ʾăšer bōṭḗaḥ bāhém /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - kᵊmôhem
- Predicate
Verbal phrase- yihyûˈ
- Subject
Nominal phrase - ʕōśêheˈm
- Predicate complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Subject
Nominal phrase - kōl
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʔᵃšer
- Predicate complement
Verbal phrase- bōṭēˈₐḥ
- Complement
Prepositional phrase - bāheˈm
- Relative