סָמ֣וּךְ לִ֭בּוֹ לֹ֣א יִירָ֑א עַ֖ד אֲשֶׁר־יִרְאֶ֣ה בְצָרָֽיו׃
·Debug: verse number 17085Сердце его крепко — он не испугается; он увидит падение своих врагов.
/sāmū́x líbbō lō yīrā́ ʿad ʾăšer yirʾé vᵉ ṣārā́w /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- sāmûˈḵ
- Subject
Nominal phrase - liˈbbô
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yîrāˈ
- Negation
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʕaḏ ʔᵃšer
- Predicate
Verbal phrase- yirʔeˈ
- Complement
Prepositional phrase - vᵊ ṣārāˈʸw
- Conjunction