« Psalms » « 107 » : « 33 »

יָשֵׂ֣ם נְהָר֣וֹת לְמִדְבָּ֑ר וּמֹצָ֥אֵי מַ֝֗יִם לְצִמָּאֽוֹן׃

·Debug: verse number 17005Он превращает реки в пустыню, источники вод — в сушу,

/yāśḗm nᵉhārṓt lᵉ midbā́r ū mōṣā́ʾē mayim lᵉ ṣimmāʾṓn /

Gloss translation

    1. yāśḗm
    2. put
    3. v √qal imperf III m sg
    1. nᵉhārṓt
    2. stream
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. midbā́r
    2. desert
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mōṣā́ʾē
    2. issue
    3. n m pl con
    1. mayim
    2. water
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ṣimmāʾṓn
    2. thirsty ground
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »