« Psalms » « 104 » : « 34 »

יֶעֱרַ֣ב עָלָ֣יו שִׂיחִ֑י אָ֝נֹכִ֗י אֶשְׂמַ֥ח בַּיהוָֽה׃

·Debug: verse number 16878Да будет приятно Ему размышление мое; буду радоваться о Господе.

/yeʿĕráv ʿālā́w śīḥī́ ʾānṓxī ʾeśmáḥ ba ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. yeʿĕráv
    2. be pleasing
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. śīḥī́
    2. concern
    3. n m sg abs + I sg
    1. ʾānṓxī
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾeśmáḥ
    2. rejoice
    3. v √qal imperf I sg
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »