« Psalms » « 89 » : « 27 »

ה֣וּא יִ֭קְרָאֵנִי אָ֣בִי אָ֑תָּה אֵ֝לִ֗י וְצ֣וּר יְשׁוּעָתִֽי׃

·Debug: verse number 16623Он будет звать Меня: „Ты — Отец мой, Бог мой и скала моего спасения!“

/hū yíqrāʾēnī ʾā́vī ʾā́ttā ʾēlī́ wᵉ ṣūr yᵉšūʿātī́ /

Gloss translation

    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. yíqrāʾēnī
    2. call
    3. v √qal imperf III m sg + I sg
    1. ʾā́vī
    2. father
    3. n m sg abs + I sg
    1. ʾā́ttā
    2. you
    3. prop II m sg
    1. ʾēlī́
    2. god
    3. n m sg abs + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣūr
    2. rock
    3. n m sg con
    1. yᵉšūʿātī́
    2. salvation
    3. n f sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »