« Psalms » « 89 » : « 14 »

לְךָ֣ זְ֭רוֹעַ עִם־גְּבוּרָ֑ה תָּעֹ֥ז יָ֝דְךָ֗ תָּר֥וּם יְמִינֶֽךָ׃

·Debug: verse number 16610Твоя мышца крепка, длань Твоя могуча, вознесена рука Твоя правая.

/lᵉxā zrōaʿ ʿim gᵉvūrā́ tāʿṓz yā́dᵉxā tārū́m yᵉmīnéxā /

Gloss translation

    1. lᵉxā
    2. to
    3. prep + II m sg
    1. zrōaʿ
    2. arm
    3. n sg abs
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. gᵉvūrā́
    2. strength
    3. n f sg abs
    1. tāʿṓz
    2. be strong
    3. v √qal imperf III f sg
    1. yā́dᵉxā
    2. hand
    3. n sg abs + II m sg
    1. tārū́m
    2. be high
    3. v √qal imperf III f sg
    1. yᵉmīnéxā
    2. right-hand side
    3. n f sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »