וְשָׁרִ֥ים כְּחֹלְלִ֑ים כָּֽל־מַעְיָנַ֥י בָּֽךְ׃
·Debug: verse number 16577Все поющие и играющие скажут: «Все источники мои в Тебе».
/wᵉ šārī́m kᵉ ḥōlᵉlī́m kol maʿyānáy bāx /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Verbal phrase- šārîˈm
- Adjunct
Prepositional phrase - kᵊ ḥōlᵊlîˈm
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - kol maʕyānaˈy
- Predicate complement
Prepositional phrase - bāḵ
- Subject