שִׁפְטוּ־דַ֥ל וְיָת֑וֹם עָנִ֖י וָרָ֣שׁ הַצְדִּֽיקוּ׃
·Debug: verse number 16502Защищайте дело слабого и сироты, угнетенному и бедному явите справедливость.
/šifṭū dal wᵉ yātṓm ʿānī́ wā rāš haṣdī́qū /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šifṭû
- Object
Nominal phrase - ḏal wᵊ yāṯôˈm
- Predicate
- Verbal clausesx-imperative-null clause
- Object
Nominal phrase - ʕānîˈ wā rāš
- Predicate
Verbal phrase- haṣdîˈqû
- Object