« Psalms » « 73 » : « 24 »

בַּעֲצָתְךָ֥ תַנְחֵ֑נִי וְ֝אַחַ֗ר כָּב֥וֹד תִּקָּחֵֽנִי׃

·Debug: verse number 16305Ты руководишь мною Своим советом и потом к славе поведешь меня.

/ba ʿăṣātᵉxā́ tanḥḗnī w ʾaḥár kāvṓd tiqqāḥḗnī /

Gloss translation

    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. ʿăṣātᵉxā́
    2. counsel
    3. n f sg abs + II m sg
    1. tanḥḗnī
    2. lead
    3. v √hi imperf II m sg + I sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaḥár
    2. after
    3. adv m sg abs
    1. kāvṓd
    2. weight
    3. n sg abs
    1. tiqqāḥḗnī
    2. take
    3. v √qal imperf II m sg + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »