כִּי־לִ֥י כָל־חַיְתוֹ־יָ֑עַר בְּ֝הֵמ֗וֹת בְּהַרְרֵי־אָֽלֶף׃
·Debug: verse number 15916ведь все звери в лесу — Мои, и скот на тысяче гор.
/kī lī xol ḥayᵉtō yā́ʿar bᵉhēmōt bᵉ harrē ʾā́lef /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Predicate complement
Prepositional phrase - lî
- Subject
Nominal phrase - ḵol ḥayᵊṯô yāˈʕar
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Subject
Nominal phrase - bᵊhēmôṯ bᵊ harrê ʔāˈlef
- Subject