« Psalms » « 36 » : « 4 »

דִּבְרֵי־פִ֭יו אָ֣וֶן וּמִרְמָ֑ה חָדַ֖ל לְהַשְׂכִּ֣יל לְהֵיטִֽיב׃

·Debug: verse number 15668Слова его уст — беззаконие и обман; он отрекся от мудрости и не делает добра.

/divrē fiw ʾā́wen ū mirmā́ ḥādál lᵉ haśkī́l lᵉ hēṭī́v /

Gloss translation

    1. divrē
    2. word
    3. n m pl con
    1. fiw
    2. mouth
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʾā́wen
    2. wickedness
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mirmā́
    2. deceit
    3. n f sg abs
    1. ḥādál
    2. cease
    3. v √qal perf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. haśkī́l
    2. prosper
    3. v √hi infcon abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. hēṭī́v
    2. be good
    3. v √hi infcon abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »