« Psalms » « 21 » : « 13 »

כִּ֭י תְּשִׁיתֵ֣מוֹ שֶׁ֑כֶם בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ תְּכוֹנֵ֥ן עַל־פְּנֵיהֶֽם׃

·Debug: verse number 15425Ты в бегство их обратишь, нацелив в них натянутый лук.

/kī tᵉšītḗmō šéxem bᵉ mētārexā́ tᵉxōnḗn ʿal pᵉnēhém /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. tᵉšītḗmō
    2. put
    3. v √qal imperf II m sg + III m pl
    1. šéxem
    2. shoulder
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mētārexā́
    2. string
    3. n m pl abs + II m sg
    1. tᵉxōnḗn
    2. be firm
    3. v √pi imperf II m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. pᵉnēhém
    2. face
    3. n m pl abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »