« Psalms » « 11 » : « 7 »

כִּֽי־צַדִּ֣יק יְ֭הוָה צְדָק֣וֹת אָהֵ֑ב יָ֝שָׁ֗ר יֶחֱז֥וּ פָנֵֽימוֹ׃

·Debug: verse number 15283Господь справедлив и любит праведный суд; праведники увидят Его лицо.

/kī ṣaddī́q ʾădōnāy ṣᵉdāqṓt ʾāhḗv yāšā́r yeḥĕzū́ fānḗmō /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ṣaddī́q
    2. just
    3. a m sg abs
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ṣᵉdāqṓt
    2. justice
    3. n f pl abs
    1. ʾāhḗv
    2. love
    3. v √qal perf III m sg
    1. yāšā́r
    2. right
    3. n m sg abs
    1. yeḥĕzū́
    2. see
    3. v √qal imperf III m pl
    1. fānḗmō
    2. face
    3. n m pl abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »