« Hosea » « 12 » : « 6 »

וַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י הַצְּבָא֑וֹת יְהוָ֖ה זִכְרֽוֹ׃

·Debug: verse number 14262Он — Господь, Бог Сил; Господь — Его имя.

/wa ʾădōnāy ʾĕlōhḗ ha-ṣ-ṣᵉvāʾṓt ʾădōnāy zixrṓ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʾĕlōhḗ
    2. god(s)
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣᵉvāʾṓt
    2. service
    3. n m pl abs
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. zixrṓ
    2. mention
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »