« Hosea » « 4 » : « 17 »

חֲב֧וּר עֲצַבִּ֛ים אֶפְרָ֖יִם הַֽנַּֽח־לֽוֹ׃

·Debug: verse number 14155Ефрем привязался к идолам, оставь его!

/ḥăvūr ʿăṣabbī́m ʾefrā́yim hannaḥ lō /

Gloss translation

    1. ḥăvūr
    2. be united
    3. v √qal ppart m sg con
    1. ʿăṣabbī́m
    2. image
    3. n m pl abs
    1. ʾefrā́yim
    2. Ephraim
    3. pn sg abs
    1. hannaḥ
    2. settle
    3. v √hi imp! II m sg
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »