« Ezekiel » « 48 » : « 35 »

סָבִ֕יב שְׁמֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר אָ֑לֶף וְשֵׁם־הָעִ֥יר מִיּ֖וֹם יְהוָ֥ה ׀ שָֽׁמָּה׃

·Debug: verse number 14099Общая длина стены — 18 000 локтей. Отныне этот город будет назван: ГОСПОДЬ ТАМ.

/sāvī́v šᵉmōnā́ ʿāśā́r ʾā́lef wᵉ šēm hā ʿīr mi-y-yōm ʾădōnāy šā́mmā /

Gloss translation

    1. sāvī́v
    2. surrounding
    3. n sg abs
    1. šᵉmōnā́
    2. eight
    3. n f sg abs
    1. ʿāśā́r
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. ʾā́lef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šēm
    2. name
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿīr
    2. town
    3. n f sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -y-yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. šā́mmā
    2. there
    3. adv

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »