« Ezekiel » « 32 » : « 19 »

מִמִּ֖י נָעָ֑מְתָּ רְדָ֥ה וְהָשְׁכְּבָ֖ה אֶת־עֲרֵלִֽים׃

·Debug: verse number 13629Скажи им: «Кого вы превосходите красотой? Спускайтесь, чтобы лечь с необрезанными».

/mi-m-mī nāʿā́mᵉttā rᵉdā wᵉ hoškᵉvā́ ʾet ʿărēlī́m /

Gloss translation

    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mī
    2. who
    3. pro?
    1. nāʿā́mᵉttā
    2. be pleasant
    3. v √qal perf II m sg
    1. rᵉdā
    2. descend
    3. v √qal imp! II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hoškᵉvā́
    2. lie down
    3. v √hof imp! II m sg
    1. ʾet
    2. together with
    3. prep
    1. ʿărēlī́m
    2. uncircumcised
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »