« Jeremiah » « 18 » : « 19 »

הַקְשִׁ֥יבָה יְהוָ֖ה אֵלָ֑י וּשְׁמַ֖ע לְק֥וֹל יְרִיבָֽי׃

·Debug: verse number 11919Услышь меня, Господи, послушай, что говорят мои обвинители!

/haqšī́vā ʾădōnāy ʾēlā́y ū šᵉmaʿ lᵉ qōl yᵉrīvā́y /

Gloss translation

    1. haqšī́vā
    2. give attention
    3. v √hi imp! II m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʾēlā́y
    2. to
    3. prep
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉmaʿ
    2. hear
    3. v √qal imp! II m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. qōl
    2. sound
    3. n m sg con
    1. yᵉrīvā́y
    2. opponent
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »