« Psalms » « 115 » : « 8 »

כְּ֭מוֹהֶם יִהְי֣וּ עֹשֵׂיהֶ֑ם כֹּ֭ל אֲשֶׁר־בֹּטֵ֣חַ בָּהֶֽם׃

·Debug: verse number 17112Puissent leur ressembler ceux qui les confectionnent, tous ceux qui leur témoignent de la confiance!

/kᵉmōhem yihyū́ ʿōśēhém kōl ʾăšer bōṭḗaḥ bāhém /

Gloss translation

    1. kᵉmōhem
    2. like
    3. prep + III m pl
    1. yihyū́
    2. be
    3. v √qal imperf III m pl
    1. ʿōśēhém
    2. make
    3. n √qal part m pl abs + III m pl
    1. kōl
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. bōṭḗaḥ
    2. trust
    3. v √qal part m sg abs
    1. bāhém
    2. in
    3. prep + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »