« Proverbs » « 21 » : « 4 »

רוּם־עֵ֭ינַיִם וּרְחַב־לֵ֑ב נִ֖ר רְשָׁעִ֣ים חַטָּֽאת׃

·Debug: verse number 18264Des yeux hautains, un cœur gonflé, tout l’éclat des méchants n’est que péché.

/rūm ʿḗnayim ū rᵉḥav lēv nir rᵉšāʿī́m ḥaṭṭā́t /

Gloss translation

    1. rūm
    2. height
    3. n m sg con
    1. ʿḗnayim
    2. eye
    3. n f 2 abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. rᵉḥav
    2. wide
    3. a m sg con
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. nir
    2. lamp
    3. n m sg con
    1. rᵉšāʿī́m
    2. guilty
    3. n m pl abs
    1. ḥaṭṭā́t
    2. sin
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »