« Numbers » « 6 » : « 8 »

כֹּ֖ל יְמֵ֣י נִזְר֑וֹ קָדֹ֥שׁ ה֖וּא לַֽיהוָֽה׃

·Debug: verse number 3832Tant qu’il portera cette auréole, il est consacré au Seigneur.

/kōl yᵉmē nizrṓ qādṓš hū la ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. kōl
    2. whole
    3. n m sg con
    1. yᵉmē
    2. day
    3. n m pl con
    1. nizrṓ
    2. consecration
    3. n m sg abs + III m sg
    1. qādṓš
    2. holy
    3. a m sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »