« Numbers » « 4 » : « 4 »

זֹ֛את עֲבֹדַ֥ת בְּנֵי־קְהָ֖ת בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד קֹ֖דֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃

·Debug: verse number 3748Voici la tâche des enfants de Kehath, dans la tente d’assignation: elle concerne les choses très saintes.

/zōt ʿăvōdát bᵉnē qᵉhāt bᵉ ʾṓhel mōʿḗd qṓdeš ha-q-qŏdāšī́m /

Gloss translation

    1. zōt
    2. this
    3. prod f sg
    1. ʿăvōdát
    2. work
    3. n f sg con
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. qᵉhāt
    2. Kohath
    3. pn m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾṓhel
    2. tent
    3. n m sg con
    1. mōʿḗd
    2. appointment
    3. n m sg abs
    1. qṓdeš
    2. holiness
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qŏdāšī́m
    2. holiness
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »