עִשָּׂר֤וֹן עִשָּׂרוֹן֙ תַּעֲשֶׂ֔ה לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָ֑ד לְשִׁבְעַ֖ת הַכְּבָשִֽׂים׃
·Debug: verse number 4600Et tu en offriras un dixième respectivement pour chacun des sept agneaux.
/ʿiśśārṓn ʿiśśārōn taʿăśé la -k-kéveś hā ʾeḥā́d lᵉ šivʿát ha-k-kᵉvāśī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase - ʕiśśārôˈn ʕiśśārôn
- Predicate
Verbal phrase- taʕᵃśeˈ
- Complement
Prepositional phrase - la kkeˈveś hā ʔeḥāˈḏ
- Adjunct
Prepositional phrase - lᵊ šivʕaˈṯ ha kkᵊvāśîˈm
- Object