« Numbers » « 26 » : « 31 »

וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י וְשֶׁ֕כֶם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁכְמִֽי׃

·Debug: verse number 4522puis Asriêl, d’où la famille des Asriêlites; Chékem, d’où la famille des Chikmites;

/wᵉ ʾaśrīʾḗl mišpáḥat hā ʾaśriʾēlī wᵉ šéxem mišpáḥat ha-š-šixmī́ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaśrīʾḗl
    2. Asriel
    3. pn m sg abs
    1. mišpáḥat
    2. clan
    3. n f sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾaśriʾēlī
    2. Asrielite
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šéxem
    2. Shechem
    3. pn m sg abs
    1. mišpáḥat
    2. clan
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šixmī́
    2. Shechemite
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »