« Leviticus » « 13 » : « 18 »

וּבָשָׂ֕ר כִּֽי־יִהְיֶ֥ה בֽוֹ־בְעֹר֖וֹ שְׁחִ֑ין וְנִרְפָּֽא׃

·Debug: verse number 3071S’il s’est formé sur un corps, à la peau, un ulcère, et qu’il se soit guéri,

/ū vāśā́r kī yihyé vō vᵉ ʿōrṓ šᵉḥīn wᵉ nirpā́ /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vāśā́r
    2. flesh
    3. n m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yihyé
    2. be
    3. v √qal imperf III m sg
    1. vō
    2. in
    3. prep + III m sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿōrṓ
    2. skin
    3. n m sg abs + III m sg
    1. šᵉḥīn
    2. boil
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nirpā́
    2. heal
    3. v √ni perf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »