« Joshua » « 19 » : « 7 »

עַ֥יִן ׀ רִמּ֖וֹן וָעֶ֣תֶר וְעָשָׁ֑ן עָרִ֥ים אַרְבַּ֖ע וְחַצְרֵיהֶֽן׃

·Debug: verse number 6330Plus Ayîn-Rimmôn, Eter et Achân: quatre villes, avec leurs bourgades;

/ʿáyin rimmṓn wā ʿéter wᵉ ʿāšā́n ʿārī́m ʾarbáʿ wᵉ ḥaṣrēhén /

Gloss translation

    1. ʿáyin
    2. Ain
    3. pn sg abs
    1. rimmṓn
    2. Rimmon
    3. pn sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʿéter
    2. Ether
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāšā́n
    2. Ashan
    3. pn sg abs
    1. ʿārī́m
    2. town
    3. n f pl abs
    1. ʾarbáʿ
    2. four
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥaṣrēhén
    2. court
    3. n m pl abs + III f pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »