וַיְהִ֖י גְּבוּלָ֑ם חֶלְקַ֥ת וַחֲלִ֖י וָבֶ֥טֶן וְאַכְשָֽׁף׃
·Debug: verse number 6348Leur frontière comprenait.: Helkat, Hall, Béten, Akhchaf;
/wa yᵉhī gᵉvūlā́m ḥelqát wa ḥălī wā véṭen wᵉ ʾaxšā́f /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Subject
Nominal phrase - gᵊvûlāˈm
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ḥelqaˈṯ wa ḥᵃlî wā veˈṭen wᵊ ʔaḵšāˈf
- Conjunction