« Isaiah » « 23 » : « 14 »

הֵילִ֖ילוּ אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֑ישׁ כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד מָעֻזְּכֶֽן׃ (ס)

·Debug: verse number 10608Lamentez-vous, vaisseaux de Tarchich, car votre citadelle est détruite!

/hēlī́lū ʾŏniyyṓt taršī́š kī šuddád māʿuzzᵉxén /

Gloss translation

    1. hēlī́lū
    2. howl
    3. v √hi imp! II m pl
    1. ʾŏniyyṓt
    2. ship
    3. n f pl con
    1. taršī́š
    2. Tarshish
    3. pn sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. šuddád
    2. despoil
    3. v √pu perf III m sg
    1. māʿuzzᵉxén
    2. fort
    3. n m sg abs + II f pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »