« Exodus » « 39 » : « 35 »

אֶת־אֲרֹ֥ן הָעֵדֻ֖ת וְאֶת־בַּדָּ֑יו וְאֵ֖ת הַכַּפֹּֽרֶת׃

·Debug: verse number 2700l’arche du Statut avec ses barres et le propitiatoire;

/ʾet ʾărōn hā ʿēdút wᵉ ʾet baddā́w wᵉ ʾēt ha-k-kappṓret /

Gloss translation

    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾărōn
    2. ark
    3. n sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿēdút
    2. reminder
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. baddā́w
    2. linen, part, stave
    3. n m pl abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kappṓret
    2. cover
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »