« Numbers » « 14 » : « 20 »

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה סָלַ֖חְתִּי כִּדְבָרֶֽךָ׃

·Debug: verse number 4129L’Éternel répondit: "Je pardonne, selon ta demande.

/wa-y-yṓmer ʾădōnāy sāláḥtī ki dᵉvāréxā /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. sāláḥtī
    2. forgive
    3. v √qal perf I sg
    1. ki
    2. as
    3. prep
    1. dᵉvāréxā
    2. word
    3. n m sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »